TOP 2000

Mijn eigen liedjes staan niet in de Top 2000, maar ik geloof dat ik er inmiddels wel meer dan 100 uit vertaald heb.
Op de Top 100 aller tijden-cd van een paar jaar geleden stonden al Paradise by the dashboard light, Hotel California en Bohemian Rhapsody met mijn maatjes van An + Jan. Op mijn meest recente plaat staan in pianozang bewerking van Stairway to Heaven en Child in Time.
In de Grote Jan Rot show begin ik ermee, hier staan ze in omgekeerde volgorde

en

IK MAG LOVE STORY VERTALEN

 December 2010 ging hij in première op West End, en volgend seizoen komt hij naar Nederland.
De musicalbewerking van LOVE STORY, het liefdesverhaal van twee jonge mensen beroemd van boek en film uit 1970, beide beginnend met de regel: "What can you say about a twenty-five-year-old girl who died?"
De muziek is van Howard Goodall -componist van het jaar 2009 volgens de Classical Brit awards - boek en teksten van Stephen Clark.
 Love Story wordt seizoen 13-14 uitgebracht door Stage Entertainment van Joop van de Ende, met Freek Bartels in de hoofdrol. Regie Paul Eenens. Vertaling script en liedteksten, jawel: J.Rot te Ossendrecht.
Die daar heel blij mee is, niet alleen met de opdracht - mijn tweede voor Van den Ende na All Shook up/Love me Tender, nu voor het eerst inclusief dialogen - maar vooral omdat het een erg mooi stuk is.
Het verhaal was al tijdloos, maar de liedjes zijn rijk aan tekst en melodie en verrassend gearrangeerd. Het woord Kamermusical viel, en daar kan ik me wel iets bi j voorstellen. Uiteraard komen we er nog uitgebreid op terug, maar hier vast een leuke vertaalkluif uit het midden, als Oliver en Jenny de eindjes aan elkaar knopen om een later bestaan op te bouwen.

WEG NAAR WALHALLA!! (nieuwe cd)

Jawel, in de aanloop naar de Grote Jan Rot Show kwamen er zoveel liedjes naar boven die ik graag wou spelen, ik heb van de zomer gewoon nog een cd gemaakt!
In tegenstelling tot de Grote Jan Rot plaat van dit voorjaar helemaal in mijn eentje, met vooral veel zang/piano, dus Jan op z'n puurst, al heb ik niet geschroomd hier en daar een koortje, een belletje of een tweede partijtje bij te doen.
Op de tracklist naast vroegere livekrakers die nooit op plaat waren gezet als Kindertijd (Child in Time), Mij& Hennie Verhey (Me & Bobby McGee) en Anja Manjana (Ginny Come lately), 'liedjes' van Mozart, Brahms en Beethoven, drie stukken van Rodgers & Hammerstein, (You'll never walk alone!) een van Brecht/ Weill en eindelijk Sebastian en Stairway to Heaven, de laatste is ook het titellied.
Twintig tracks voor een tientje (ex porto) die je niet per se achter elkaar hoeft te draaien, maar dan heb je ze maar in huis en zijn ze van mijn plank af! Ik ben er in ieder geval dolblij mee!

Voor bestellen zie de Rotshop!

DE SET VOOR DE GROTE JAN ROT SHOW

Met meer dan 50 uur aan muziek op cd is het samenstellen van 2x 50 minuten nog niet zo makkelijk, maar de set van de Grote Jan Rot show begint vastigheid te vinden.

Wat zit erin?

Zowel een vertaling van Stairway to Heaven (Weg naar Walhalla) als van Child in Time (Kindertijd), naast krakers als Lola, Mijn naam is Mien en Sylvia's Moeder ook een fijne lang niet gespeelde Mij & Hennie Verheij (Me and Bobby McGee) en Anja Manjana (Ginny come lately). 

Short People van Randy Newman als Minkukels, maar ook het Lied van Mandelay van Brecht en Weill, werk van Beethoven en Tsjaikovski als popliedjes,  twee nummers van Rodgers & Hammerstein- In my own little corner uit Assepoester en de klassieker You'll never walk alone - en een mooi blokje eigen liedjes waaronder Bombarie, Hebban olla Vogala en de nieuwe hit Sexbierum.

Met hulp van tekstlappen zingen zaal en zanger samen het Wilhelmus in Rotberijming en Laat de aarde vergaan, beter bekend als het Slavenkoor van Verdi.

O ja, en Haar mocht ook niet ontbreken...

Zie hieronder de Speellijst. Reserveer op tijd!

Vr 5-10 HEEMSKERK de Cirkel (20:30) 0251 236942 uitverkocht
Za 6-10 AUSTERLITZ Beauforthuis (20:15) 0343 - 49 18 58
Za 13-10 VOORBURG de Tobbe (20:30) 070 387 11 68
Wo 17-10 SCHIEDAM theater a/d Schie (20:15) 010 2 467 467.
Vr 19-10 SPIJK Goul theater (20:15) kaartjes per mail
Za 20-10 HEERENVEEN Posthuis theater (20:15) 0513-619494 (+M. van Rozendaal en T. Nijland)
26-10 ALMERE Nieuwe Bibliotheek 036-5486000 EXTRA BIJGEKOMEN

wo 7 -11 OSS Lievekamp (20:15) 0412-648922 (laatste kaarten)
vr 16-11 SOMEREN de Ruchte (20:30) 0493 441144
za 17-11 OOSTERHOUT de Schellenboom (20:15) 0162-437165
do 22-11 ROOSENDAAL Schouwburg de Kring (20:30) 0165-555555 (laatste kaarten)

wo 12-12 DEVENTER Schouwburg (20:30) 0570-683500
vr 14-12 DEN BOSCH Theater a/d Parade (20:30) 0900-33727233
wo 19-12 ZALTBOMMEL de Poorterij (20:15) 0418 - 681888
do 20-12 GRONINGEN Kruithuis (20:30) 050-368 0 368
vr 21-12 GRONINGEN Kruithuis (20:30) 050-368 0 368 uitverkocht

za 12-1 OLDENZAAL stadstheater de Bond (20:15) 0541 – 539190
vr 18-1 DEN HOORN (TEXEL) Klif 12 (20:30)(0222) 319 633
vr 25-1 NAALDWIJK, de Naald (20:15) 0174 - 636900
za 26-1 LEUSDEN theater de Tuin (Hoekhuis) (20:15) mail: kaartverkoop

di 19-2 GOUDA de Goudse schouwburg (20:30) 0182-513750 (laatste kaarten)
vr 22-2 DEN HAAG theater Dakota (20:15), 070 326 55 09
za 23-2 HELMOND Scalazaal (20:30) 0492 587 000
do 28-2 PURMEREND De Purmaryn (20:30) 0299-432205

vr  1-3 RODEN Winsinghhof (20:15) 050 - 501 40 20.
vr 8-3 ENSCHEDE Concordia (20:30) 053-4300999
vr 15-3 WIJK BIJ DUURSTEDE Calypso theater (20:30) mail kaartverkoop
za 16-3 ZOETERMEER Stadstheater (20:30) 079-3427565 (laatste kaarten)
do 21-3 ALPHEN a/d RIJN Parktheater (20:30) 0172 - 493737
vr 22-3 HOOFDDORP Oude Raadhuis (20:30) 023-55 63 70 (uitverkocht)
za 23-3 LEIDEN Stadsgehoorzaal (20:15) 0900-9001705

vr 13-4 ARNHEM Schouwburg (20:30) 026-3720720
vr 19-4 HILVERSUM Theater Achterom (20:15) 035-6233993
za 20-4 HOOGERHEIDE Kloosterhof (20:15) 0164-62022
vr 26-04 ROTTERDAM Oude Luxor (20:00) 010 - 484 33 33
za 27-4 ALMELO Hof 88 (20:15) 0546-850264
zo 28-4 AMSTERDAM De Kleine Komedie.nl (20:15) 020-6240534

Vr 3-5 UTRECHT Stadsschouwburg (20:30) 030-2302023
Vr 10-5 NIEUW & ST. JOOSLAND de Wegwijzer (20:30) 0118- 602741
Za 11-5 HOORN Het Park (20:30) 0229-291000

OP EEN NA DE SLIMSTE

En daar zaten we dan tegenover elkaar in de finale, Arjen Lubach en ik. Judoman Mark Huizinga was in de reguliere speeltijd afgevallen.
Ik begon met meer punten, maar die raak je in de finale snel kwijt, omdat degene met de minste seconden steeds mag beginnen, en de meest voor de hand liggende antwoorden scoren het snelst.
Zoals dat hoort in de eindstrijd gaven we door de spanning minder goede antwoorden dan nodig en bijna schoot Arjen vlak voor het einde keihard in eigen doel, door meteen na een goed antwoord "pas" te roepen zonder op de klok te kijken. Want ik zakte daardoor van 62 naar 42 seconden en 42 had hij ook. Had hij een seconde meer gehad, was de laatste vraag voor mij geweest "Wat weet je van de Moulin Rouge" en had ik hèm naar huis gespeeld. Maar dat is de lol van het spelletje: winst en verlies liggen dicht bij elkaar.
En de spelregels zijn duidelijk: "Indien beide spelers dezelfde tijd hebben mag diegene die laatst aan beurt was eerst beginnen." 

De gewoonte om je te laten zakken tot 1 seconde onder het aantal van de tegenstander zodat jij de volgende vraag mag beginnen (en de meest voor de hand liggende weetjes kan spuien) is kennelijk een Vlaamse beleefdheidsvorm, die wij volgend jaar wel kunnen laten vallen, als de NCRV ongetwijfeld voor de tweede keer een serie op touw zet. 
Hopelijk nemen ze wel de Belgische gewoonte over een aantal vaste gasten terug te laten komen, want ik wil me niet opdringen, maar, man man, wat is dit een verslavend leuk spelletje.

Je hebt mensen die van een paar dingen heel veel weten, ik weet vooral van heel veel dingen een beetje, en daar heb je voor deze quiz meer aan. En ik ben dol op die spanning, die verkeerde adrenaline. Mijn hoofd is net een harde schijf die te vol is, en geeft dan zo'n draaiend balletje als bij de computer en dan is het maar afwachten wanneer de zoekmachine zijn antwoord vindt.

Thuis vanaf de bank lijkt het zo makkelijk, en onbegrijpelijk hoe we niet alle classics van Disney opdreunen, maar in de spotlights, met een klok die tikt... roep je dan ineens  Tarzan in plaats van Junglebook of je ziet de poster van Lady en de Vagebond voor je, maar kan niet op de titel komen en zegt dan maar Hercules, wat geen classic is.

Sterker nog, toen Arjen de vraag over "wat weet je van de spijkerbroek" kreeg, en probeerde "mijnwerkers" dacht ik meteen "gouddelvers", maar toen de beurt bij mij kwam was ik dat alweer vergeten en zocht naar het juiste woord voor verzamelaars die met gebleekte exemplaren in Japan een fortuin verdienen.

En die vreselijke black-outs. Dat je als van de week op de vraag naar vrouwelijke ministers verlamt als een konijn in het stroperslicht, en beschaamd begint te giechelen als je het lijstje ziet met Hedy d'Ancona, Til Gardeniers, Marga Klompé.
Ik ben niet de enige. Kluun zal ook nog wel eens wakker liggen hoe hij Arjen er woensdag uit had kunnen spelen, maar op de vraag "waar mannen naar kijken bij een eerste afspraak" na haar, ogen en borsten met maar liefst veertig seconden over ineens ging passen zodat Arjen met een droog "benen en billen" alsnog ontsnapte.
Maar dat is De Slimste.
Het blijft 'De grote O ja-quiz' en 'Als ik dit' of 'Had ik dat'.


Enfin, we hebben de App nog. En al mis je de droge humor van Van Rossem, en al wordt het minder opwindend als je dezelfde vragen een paar keer hebt gehad, het is wel lekker scoren soms...

Hard aan het werk...

In september gaat de Grote Jan Rot show van start, waarin ik beloof 'alle hoeken van mijn muziekkamer' te laten zien. Zo komen we o.a. terecht bij Rodgers & Hammerstein. 
Normaal heb ik een hekel aan teksten uit mijn hoofd leren, maar met dit mooie weer, de Rotjes in de buurt, gaat het prima. Hier vast twee kandidaten, straks aan de piano maar nu nog, haperend in de zon...



In mijn eigenste hoekje, in mijn eigenste stoel (In my own little corner, in my own little chair uit Cinderella




"Mijn lievelingslijst" (My favorite things uit Sound of Music)

DE SLIMSTE MENS (UPDATE vr 10-8)

Update vrijdag 10 augustus

Helaas, het kan niet altijd goed gaan, afgelopen dinsdag vloog ik uit De Slimste, maar met Acht x gespeeld waarvan 5x gewonnen zien we mij volgens Bartjens zeker terug in de finaleweek, waarin de beste deelnemers in omgekeerde volgorde aanschuiven en proberen op te stomen naar de grote finale op vrijdag 31 augustus...  

Update Vrijdag 27-7 Nou, dat begon mooi, eerst mocht ik mijn Wilhelmus zingen vooruitlopend op de opening van de Olympische Spelen, en gaf vervolgens bij het eerste rijtje vragen aardig wat goede antwoorden, zodat het minder erg is als je verderop dingen laat liggen. Ik pakte ongemerkt erg veel punten met het puzzeltje middenin, en werd zo eenvoudig winnaar. Anne-Marie Jung had in  de afvalfinale weinig te vrezen van cabaretière Soundos, dus maandag treffen wij elkaar weer, nu met nieuwslezeres en oud kampioene Elsemieke Havenga. Dat lijkt al een stuk zwaarder. We gaan het zien! 

ma 22-7 AANKONDIGING...

Deze week gaat "De Slimste Mens van Nederland" van start, bij de NCRV met Philip Freriks als presentator en Maarten van Rossem als 'deskundige'.

Drie BN'ers sprokkelen seconden met juiste antwoorden op kennisvragen, de winnaar gaat automatisch door naar de volgende dag, de twee anderen spelen de slotronde en proberen elkaar op 0 te krijgen. De verliezer valt af en wordt de dag erop vervangen.

In 2009 heb ik het spelletje ook gespeeld, toen bij RTL4, met Martijn Krabbé als presentator. Ik ben toen nog een heel eind gekomen, en haalde zelfs de finaleweek, waarin deelnemers die het meeste uitzendingen bleven zitten, in omgekeerde volgorde worden teruggehaald. Op dag twee viel de vlag.
Ik zie me nog zitten tegenover Jan Heemskerk van Playboy. Nog 9 seconden op de klok, twee goede antwoorden en ik was door...
"Noem de vijf best verdienende filmactrices van dit moment..."
Voor de buis zou je meteen gaan roepen: Cameron Diaz, Angelina Jolie, Meryl Streep, Julia Roberts weet ik veel....
Maar op die stoel is het anders.
Er schoot een antiek rijtje te binnen - Kathleen Hepburn, Bette Davis, Vivian Leigh - en blokkeerde het uitzicht. 2000 topdvd's in de kast en roemloos ten onder.
Nog erger was een dag eerder de vraag naar de twaalf apostelen. Er waren er vijf genoemd, en toen ging mijn hoofd op zwart. Of nee, meer zo''n draaiend balletje als wanneer je computer vastloopt. Als je uit arren moede maar "Pas" zucht, zie je hetzelfde moment dat je zelfs Mattheus bent vergeten.
Of je kijkt naar een televisiefragment en weet van alles, maar kan - hoe bestaat het - niet op de naam van Ruud Lubbers komen en komt er niet toe om dan de rest te roepen.
Of ze vragen naar Radio 3 Deejays en jij denkt meteen Giel Beelen en Claudia de Breij, maar die worden voor jou genoemd, en dan denk je Ruud de Wildt, Gordon, Evers, maar die zitten bij de commerciëlen, en je kijkt, als muzikant nog wel, schaapachtig in de camera en mompelt iets van Koen Sander Show en geeft het maar op.
Of je geeft op de vraag "wat weet je van Leonarda da Vinci" van allerlei antwoorden die niet worden gehonoreerd en vergeet intussen de Mona Lisa.
Wat moeten de mensen thuis wel denken?

Toch heb ik, toen ik door de NCRV werd gevraagd, geen moment geaarzeld.
Ik maak vrijdag 27 juli mijn entree. Of ik er die maandag erop nog zit? Dat is een goeie vraag!

"De slimste mens ter wereld"
Elke werkdag van 23 juli t/m 31 augustus, 20:25, Nederland 2.

VERNIEUWD MAANTJE PIET-LIED

Vandaag een jaar geleden werd Maantje Piet geboren. Al na een paar dagen ontstond het Maantje Piet-lied, en we hebben het als gezin wel duizend keer gezongen.


 Nu is de baby dreumes. Tijd voor een vernieuwde versie...



 En omdat het zo mooi blijft, hier ook nog de foto's Een dag oud...

Van de week zagen we er zo uit...

Elk einde is een nieuw begin...

foto Paul Bergen

Gisteren een fijne laatste "Ik hou van jou!" in Arnhem gespeeld, en vanmorgen nog een keer aan tafel voor de Rotjes.
Allen die zijn geweest: hartelijk dank, en allen die hem hebben gemist: volgend seizoen nieuwe kansen. En er blijft altijd nog de cd.
Ik zou nu met een voldane zucht in de hangmat moeten zakken, maar zo werkt het niet.
Wel in de hangmat, maar met het gitaartje.
Want in het liedjeskamp is de grote strijd al begonnen: wie mag er straks mee op tournee? Een paar liedjes worden geprolongeerd. Sylvia's Moeder bijvoorbeeld, en ook Bombarie heb ik niet voor één seizoen uit mijn hoofd geleerd. Op 'de grote Jan Rot plaat' staan Isseniegoet (israelites) en Ham papaya (jambalaya) dus die komen meteen op de kortlijst met Rotklassiekers als Lola, Ankie en Geef me liefde waar je er altijd een paar van moet spelen. Maar vervolgens is het bal. Oud, nieuw, keus te over.
Ik ga in ieder geval een paar dingen doen die ik voor anderen heb gemaakt. 'Haar' uit Hair heb ik al uit mijn hoofd geleerd. En ik ga zo eens beginnen aan Wieringerwaard, de lap tekst op Les Lacs du Connamara die ik voor Rob de Nijs maakte. Enfin.
Het komt allemaal goed. Mede door mijn optreden bij Pauw & Witteman gaat de kaartverkoop harder dan hiervoor, dus maak op tijd je reserveringen. Klik hier voor de speellijst en ik zie je bij 'De grote Jan Rot show'!! 

WAT EEN AVOND!

13 mei 2012 De grote Jan Rot show in Carré. Wat een avond: ***** oftewel vijf sterren volgens het NRC.
Een indrukwekkende rij gasten op het podium, een topzaal, tot de nok toe uitverkocht.
Een bonte mengeling van stijlen, met Marco Bakker en Jan Stulen in Schuberts Zwanenzang, na een explosief kwartier Di-rect met Tommy, Ome Willem Edwin Rutten in de Gele Duikmachine gevolgd door een aangrijpende Rob de Nijs in Eeuwig Jong. Henkjan Smits met een verpletterend Ik verveel me (Satisfaction), Elly & Rikkert met de Rotjes op het podium in een spontane Kauwgomballenboom,  Marcel de Groot en Jan van der Meij in Ramblin' man van  de Allman Brothers Band, ("Nooit word ik ooit een Burgerman"), Henk Westbroek als Kinks-adept in Lola, na 198 x als Flora en Arent in de Doe Maar musical te hebben gestaan met Lenette van Dongen nu eenmalig als Simon & Garfunkel in De Bokser, Marjolein Meijers met vertrouwde Berini-bas voor een oer-An + Jan met Wij gaan lekker trouwen,  een lekker op dreef zijnde Roy Bakker achter de drums (Rot & Roll, 1984!), maestro Jakob Klaasse en Carel Kraaijenhof als begeleiders voor het donkere November van de cd Schout bij Nacht, verrassingsoptredens van Wim T. Schippers en Joop Visser & Jessica van Noord, en natuurlijk, voor mij persoonlijk de geweldige ervaring een dikke twee minuten een Blue Diamond te mogen zijn naast Riem de Wolff met een Nederlandse primeur voor Ramona.
Hoewel we expres niks vastlegden - alles deze ene avond, deze zaal, met deze gasten, voor dit publiek - vroeg ik toch even of iemand van het publiek een mobieltje bij zich had, en ziedaar...



Daarnaast fijne uitvoeringen van Hotel Eldorado,  Sylvia's Moeder, God sta me bij, Ben jij ook zo alleen, Eenzaam aan de Top, Bombarie, Ankie, Mijn naam is Mien, Mercedes Benz, Stil (met muziek van Henny Vrienten), Isseniegoet, Dit land is jouw land, Wonderzondag, Ik heb jou lief, Geef me liefde en natuurlijk een vrolijke uitvoering van Counting Sheep als Schapen, het lied waar het dertig jaar geleden allemaal mee begon, nu in polonaise met alle gasten op het podium.
Voor nog meer foto's en filmpjes, zie de leuke blog van fotograaf Jaap Reedijk

Op deze avond was ook de uitreiking van de Okapi Liedprijs 2012 voor het lied Ik ga slapen van Anneke van Giersbergen en Martijn Bosman uit de kindervoorstelling De Beer die geen beer was. Het clipje staat hieronder.
Een uitgebreid beeldverslag van de avond op de site van fotograaf Jaap Reedijk, die ook vijf jaar geleden de eerste Rot in Carré vastlegde.
En ik zie net - toch lekker dat ze er zijn - flink wat bootlegfilmpjes op de Youtubesite van Flappie15
Komend seizoen gaat Jan in zijn eentje verder met 'De Grote Jan Rot show' - wat daarvan de setlijst wordt merken we tegen die tijd. Maar wie alvast een blik op de speellijst wil werpen, die klikt hier... 
Iedereen bedankt voor de support naar deze avond toe. De komende tijd kan ik vast prima slapen!

DE SET VOOR CARRÉ!!

"Ik lig hier in mijn bed en val maar niet in slaap," zondag 13 mei komt nu wel erg dichtbij.
Om even warm te lopen maakte ik vast een rondje door Carré...



Om er met meer dan 30 (!) solisten en muzikanten een onvergetelijke maar betaalbare avond van te maken speelt iedereen voor weggeefgage en hebben we de prijs ook vriendelijk kunnen houden. Van eerste rang 34,- naar 28,- 24,- en 17,-  (plus 1,- per kaartje voor restauratiefonds Carré)
Kan telefonisch via 0900-2525255  of via internet 
We doen niet aan vrijkaartjes of gastenlijst, dus wie wil: bel/boek en zoek een mooi plaatsje!

Onder voorbehoud zijn hier de sets van de avond die vooral op hoogtepunten uit deze eeuw is gebaseerd. Ouder werk komt wel weer in de solotour van "De Grote Jan Rot Show" waar ik na de zomer mee begin. Het combo bestaat uit Jan van der Meij gitaar, Jakob Klaasse piano, Marjolein Meijers bas, en Roy Bakker drums.

SETS CARRÉ 13 mei

Set I           

JR (solo)           

1.Eenzaam aan de Top  (lonely at the top –van JR doet Randy Newman-cd)

2. Bombarie  (van nieuwe cd)

3. Ankie – (Angie, van Meisjes)

4. JR & MARJOLEIN MEIJERS - Wij gaan lekker trouwen  (als oer An & Jan, daarna met combo) 

5. MARCEL DE GROOT – Wonderzondag (Monday, monday)

6. JAN VAN DER MEIJ - Burgerman  (Ramblin’ man)

7. ELLY & RIKKERT   Ik heb jou, lief (I got you, babe) plus stukje Kauwgomballenboom?

8. BOB FOSKO – Ben jij ook zo alleen (Are you lonesome tonight)

9. JR Mijn naam is Mien (A boy named Sue)

10. CLAUDIA de BREIJ – Mercedes-Benz (Joplin)

11. HENKJAN SMITS: Ik verveel me (I can’t get no) satisfaction)

12. AN + JAN: Hotel Eldorado (Hotel California)            

13. JR (solo) Sylvia’s moeder (Sylvia’s mother)

14. JR (met publiek) God sta me bij (God only knows)

15. RIEM de WOLFF &  JR – Ramona (vertalingprimeur!)

Set II 

1. JR  (acapella) Parel van Volendam (Zoer-aria uit De Palingvissers)

2/4 Di-rect doet ‘Tommy’– Bliksemsnel weer zien/ Neef Nico/ Kijk mij, grijp mij

5. Uitreiking Okapi liedprijs 2011 

6/7 MARCO BAKKER met JAN STULEN piano, uit Zwanenzang - Schubert

Lokroep (Standchen)/ Testament (Taubenpost)

8. Carel Kraayenhof & Jakob & JR – November (van cd Schout bij Nacht)

9. Henny Vrienten & JR & Carel – Stil  (van Vrienten-cd Nacht)

10. Henny Vrienten (of JR) - Isseniegoet (Israelites)

11. Henk Westbroek – Lola (Kinks; van Nachtlied-project)

12. Lenette van Dongen & JR– De Bokser (The boxer)

13. Edwin Rutten – Gele Duikmasjien (Yellow submarine)

14. Rob de Nijs – Eeuwig Jong (Yesterday when i was young) -

15. JAN & Alleman: Schapen (Counting sheep) in Aha aha einde iedereen op

-----

16. Evt : Dit land is jouw land (this land is your land) zang wie wil

17. JR solo: Geef me liefde (love me tender)

13 mei ROT in CARRÉ !(update 3 mei)

UPDATE 3 mei: Riem de Wolff komt! Riem van de Blue Diamonds! Speciaal voor Carré heb ik meteen een vertaling van Ramona gemaakt. Ook heel blij ben ik met Bob Fosko, die Elvis' Ben je ook zo alleen voor zijn rekening gaat nemen. Er zijn ook twee namen afgevallen met geldig excuus, maar aan een boom zo vol beladen... (mensen,  het programma is al zo mooi... het is dat ik op het podium sta anders kocht ik meteen een kaartje)

De grote klapper in de Grote Jan Rot show is dat de complete band  Di-rect komt opdraven voor een unplugged-fragment uit Di-rect doet Tommy het absoluut meesterwerk van The Who in Oranje. Maar het wordt een avond van hoogtepunt naar hoogtepunt:

Henk Westbroek doet Lola, Edwin Rutten de Gele Duikmasjien, Marco Bakker een stuk uit Schuberts Zwanenzang, in duet met Lenette van Dongen brengt Jan de Bokser van Simon & Garfunkel, Henkjan Smits gaat Ankie zingen, Bob Fosko komt Marcel de Groot, Rob de Nijs, en nog veel meer...

(qua vervolg-rijtje:wat dacht je van Elly & Rikkert als Nederlandse Sonny & Cher met Ik heb jou, lief (I got you, babe)!!

Ja, "De grote Jan Rot show" in Koninklijk Theater Carré op zondag 13 mei begint al vorm te krijgen. En naast de hoge gasten met vertalingen uiteraard veel aandacht voor Jans eigen werk. Zo komt Carel Kraayenhof voor een live-versie van het aangrijpende November van de cd Schout bij Nacht, en staan we niet alleen stil bij Jans debuutsingle Counting Sheep (dat die dag precies dertig jaar geleden de Nationale Hitparade binnenkwam, maar ook de nieuwe versie Schapen van "de Grote Jan Rotplaat" -release 2 april.

En zeker, An + Jan zijn er ook, en daar gaan we flink gebruik van maken. Sowieso voor de nieuwe nummer 1 uit de Top 100 Aller tijden: Hotel California eh... Eldorado!

UPDATE 14 april: Tijdens de avond wordt ook de Okapi Liedprijs 2011 uitgereikt!

Koop nu vast uw kaartjes! Ze gaan toch niet in de aanbieding en we doen niet aan vrijkaartjes, dus ook familie, vrienden, collega's en de velen die hebben bijgedragen aan de Rotcarrière kunnen met een gerust hart mooie plaatsen uitzoeken :-) En o ja, qua cadeautip: het is dan moederdag!

Klik hier voor de link naar Carré

foto Patrick Rosenthal

Wie wint de Okapi Liedprijs 2011??

In 2005 ben ik voor mezelf begonnen en heb toen Stichting Okapi/ Stichting Jan Rot opgericht 'ter verrijking van het Nederlandse lied.'

Behalve mijn eigen activiteiten bekroont die ook jaarlijks 'een jaloersmakend lied' met de Okapi liedprijs.

Eerdere winnaars waren Henk Hofstede (Bleekwater,2008), Daniël Lohues (Annelie, 2006) en tweemaal Joop & Jessica in 2005 voor Schemering en in 2007 voor Monniken - (de grote Joop Visser draagt zijn speldjes nog steeds).

De winnaars van 2009 en 2010 zijn indertijd niet bekendgemaakt, want die kregen al aandacht genoeg en het is niet de bedoeling dat de prijs meer licht werpt op de gever dan op de ontvanger, maar het waren Damaru & Jan Smit (Mi Rowsu/Tuintje in mijn hart) en De Jeugd van Tegenwoordig (Sterrenstof).

Voor 2011 is er gelukkig weer een echt winnend lied, de maker(s) weten het al, maar verder zal iedereen moeten wachten tot - uiteraard - zondag 13 mei tijdens de 'Grote Jan Rot show in Carré' !!!

OKAPI LIEDPRIJS:

Stichting Okapi/Stichting Jan Rot is opgericht ‘ter verrijking van het Nederlandse lied’, en kiest naast alle eigen activiteiten jaarlijks ‘een jaloersmakend lied’ (nieuw of bewerkt) van een ander, los van commerciële waarde, status of verkrijgbaarheid en zonder aanziens des persoons.

De Okapi Liedprijs bestaat uit een onderscheiding, een oorkonde en een door de winnaar(s) te bepalen geschenk. Bijvoorbeeld een envelop met inhoud, een gratis vertaling, een tekening van de Rotjes of een nieuwe Ferrari.

Enig jurylid: Jan Rot. (Liedjes geliëerd aan de stichting of de naamgever zijn van deelneming uitgesloten. De voorzitter mag besluiten zijn keus voor zich te houden ofwel geen keus te maken.)

2008 Henk Hofstede, tijdens An + Jan Kerstshow in Paradiso

2007 Joop & Jessica tijdens Rotverjaardag in Carré

2006 Daniël Lohues, tijdens An + Jan Nieuw op 1-première in LAKtheater Leiden

2005 Joop & Jessica tijdens Nachtlied-première in Lak-theater Leiden

BELUISTER DE FRAGMENTEN!

Zelf koop ik liever cd's dan liedjes te downloaden, maar ga gerust je gang: De Grote Jan Rotplaat staat nu ook op i-Tunes.

En lekker handig dat je meteen wat fragmentjes kunt beluisteren!

Klik op De Grote Jan Rotplaat - Jan Rot en je krijgt 30 tot 90 seconden cadeau :-)

PS: Liefhebbers van een echt schijfje - in vrolijk kartonhoesje - klikken zich via dit linkje in de Rotshop. De cd is 10 euro (ex 2 euro verzendkosten per bestelling)

de grote JAN ROT plaat!

Hij is uit, 'de grote Jan Rotplaat', met o.a. het

duizelingwekkende Bombarie, de wonderlijke ego-meezinger Niemand houdt

zoveel van mij als ik, vertalingen van Sylvia’s Mother,

Israelites, Jambalaya, Tell it like it is en Memo from Turner.

Werk van Tsjaikovski, Verdi en Beethoven als popliedjes en

natuurlijk Schapen, Jans eerste hitje Counting Sheep uit 1982

nu in het Nederlands!

"Wat een energieke plaat!" tweette net een snelle koper, en zo is het.

CD verschijnt nog op i-tunes, maar is voor 10 euro + porto te bestellen via de Rotshop op www.janrot.nl

LAATSTE SERIE "Ik hou van jou!"

Ik mag dan op deze plek zelf meermalen hebben geroepen dat "Ik hou van jou!" zo'n fijne voorstelling is, hierboven hoor je het eens van een ander :-)

Voor wie nog naar "Ik hou van jou" wil, zet ik de laatste 10 nog even op een rijtje. De rest hoop ik te zien op 13 mei bij de Grote Jan Rot Show in Carré

waar ook zeker een aantal liedjes uit IHVJ klinken voor ze straks weer in de la gaan.

Dat moet, anders wordt het eentonig.

Hoewel, dat wordt dit vak nooit. Zo speelde ik afgelopen week op vrijdag in Hoorn en zaterdag in Nieuw en St Joosland. Volgend jaar mei speel ik op een vrijdag in mei in Nieuw en St.Joosland en de dag erop in Hoorn. Het leven zit vol afwisseling :-)

Vr 30-3 DEN BOSCH Koningstheater (20:15)
Za 31-3 GOUDA de Goudse schouwburg (20:00)*uitv
Vr 6-4 WEESP City of Wesopa (20:30)
Vr 13-4 ERMELO de dialoog (20:15)
Vr 20-4 SOEST Idea (20:15)
Za 21-4 MEDEMBLIK Bon-theater (20:15)
vr 27-4 UTRECHT Stadsschouwburg (20:30) *uitv
Wo 2-5 EINDHOVEN Parktheater (20:30)
Do 3-5 HILVERSUM Theater Achterom (20:15)
Za 26-5 ARNHEM Schouwburg (20:30)

Laatste keer LAK

Vanavond, donderdag 22-3, speel ik "Ik hou van jou!" in het LAK-theater in Leiden.

De afgelopen tien jaar heb ik er bijna 30 x gespeeld: solo, met An + Jan, met Nachtlied, met de Palingvissers, met Mahler leeft. Allemaal vol of uitverkocht. Altijd enthousiast, goeie sfeer, prettige mensen om mee te werken.

Vanavond wordt de laatste, want het LAK gaat dicht.

De Universiteit ziet het theater niet meer als zijn taak, de gemeente heeft er geen geld voor over en de gezamenlijke stadspodia durven exploitatie niet aan.

Dat het LAK een unieke speelplek was, waar directeur Roland Helmer nooit iets programmeerde wat hij persoonlijk niet de moeite waard vond, en waar kleine producties de kans kregen iets op te bouwen - zo mochten wij met De Palingvissers gratis drie dragen zonder publiek repeteren - het zal er voor Halbe Zijlstra en de zijnen wel niet toe doen, maar je walst een tuin plat waar mooie bloemen bloeiden, en degradeert een perfect vlakkevloertheater voor 150 tot 250 man tot een schaars gebruikte aula of collegezaal. En een hecht team vaste krachten staat op straat.

Ik hou niet van klagen, en alles wat goed is gaat voorbij, maar pijn doet het wel.

In ieder geval gaan we er een topavond van maken, en bij deze dank ik het LAK voor al die mooie jaren!

ARTIEST AAN HET WERK...

Mijn inzending voor de Annie MG Schmidtprijs 2012 is het lied Bombarie,

waarin 250 vormen van kabaal zijn verwerkt.
In de voorstelling Ik hou van jou!" zong ik hem eerst van papier,

maar het nummer valt zo goed en komt nu ook op de Grote Jan Rotplaat

dus heb ik besloten de tekst uit mijn hoofd te leren.

En dat gaat niet zonder slag of stoot.

Hier een stukje uit het midden, de hele tekst is vijf keer zo lang...

ROT OP EEN RIJTJE

Vrienden,

Ik heb ze nog allemaal op een rijtje, maar jullie misschien niet meer. Qua Jan Rot dan.

De ene plaat is nog niet uit, of de ander wordt aangekondigd. De ene toer is nog niet afgelopen of de volgende begint al.

Ik weet het.

Soms is het maanden stil omdat de boel moet rijpen, soms moet de oogst van het land anders gaat het rotten.

Eind januari/begin februari verschijnt de Grote Jan Rotplaat, met voor het eerst sinds jaren weer veel eigen nummers. Waaronder een NL-versie van mijn eigen Counting Sheep, met in het clipje zowel de jonge Rotjes als Jonge Rot uit 1982.

Op de plaat staan ook een paar nummers uit de huidige "Ik hou van jou!" show, zoals Sylvia's Moeder (Sylvia's mother), Hebban olla vogala en Bombarie, met 250 vormen van kabaal, mijn inzending voor de Annie M.G.Schmidtprijs.

Om met z'n allen Carré vol gaan krijgen voor de Grote Jan Rot-show op zondag/moederdag 13 mei wordt nog een hele uitdaging. Om het eenvoudig te houden is iedereen uitgenodigd, en is er geen gastenlijst. Zelfs broers en zussen kopen hun eigen kaartje.

Intussen gaat de tweede helft van "Ik hou van jou!"-toer van start. Ziehier de speellijst:

JANUARI 2012

vr 13 DEN HAAG, theater Dakota (20:15), 070 326 55 09

vr 20 DIEMEN - De Omval (20:30) 020-6001897

za 21 RENESSE - Dorpshuis (20:00) (via theaterverkoop Zeeland) 0900-3300033

FEBRUARI

vr 10 ZOETERMEER, Stadstheater (20:30) 079-3427565

di 14 COEVORDEN, de Hofpoort (Valentijnsdag!)

wo 15 FRANEKER, de Koornbeurs 0517-396363

vr 17 DEN HOORN (TEXEL), Klif 12 (20:30) (0222) 319 633 EXTRA! Niet op flyer!
za 18 DEN HOORN (TEXEL), Klif 12 (20:30) (0222) 319 633 EXTRA! Niet op flyer!

(di 28 westwoud verplaatst naar za 3-3)

MAART

Do 1 SPIJKENISSE Theater de Stoep (20:15) 0181-652200

Vr 2 ALPHEN a/d RIJN Theater Castellum (20:30) 0172-429292

Za 3 GROOTKARSPEL, Vereenigingsgebouw (20:00) 0228-514913

Za 10 DORDRECHT, Kunstmin (20:15) 078-6397979

Vr 16 DEN HELDER, de Kampagne (20:30) 0223 674 664

Za 17 HOOFDDORP, Oude Raadhuis (20:30) 023-55 63 707

Zo 18 ROTTERDAM theater Walhalla (15:00) 010-2152134

Do 22 LEIDEN, LAK-theater (20:30) 071-5124890

Vr 23 HOORN Het Park (20:30) 0229-291000

Za 24 Nw & ST. JOOSLAND de Wegwijzer (20:30) 0118- 602741

Vr 30 DEN BOSCH, Koningstheater (20:15) 0900-3372 7233

Za 31 GOUDA de Goudse schouwburg (20:00) 0182-513750

APRIL

Vr 6 WEESP, City of Wesopa (20:30) 0294 458093

Vr 13 ERMELO, de dialoog (20:15) 0341- 567 385

Vr 20 SOEST, Idea (20:15) 035 609 58 29

Za 21 MEDEMBLIK, Bon-theater (20:15) 0227-544495

vr 27 UTRECHT, Stadsschouwburg (20:30) 030-2302023 (blauwe zaal)

MEI

Wo 2 EINDHOVEN, Parktheater (20:30) 040 - 2111122

Do 3 HILVERSUM Theater Achterom (20:15) 035-6233993

Za 26 ARNHEM, Schouwburg (20:30) 026-3720720 (GZ)

Voor cd's, boeken, nieuws etcetera zie de Rotshop op www.janrot.nl