Vanmiddag tijdens een An + Jan feestje rond mijn Elvis-vertalingen "King op Klompen" op het Spijkenissefestival, was na fijne gastoptredens van Henk Westbroek en Lenette van Dongen dan eindelijk de primeur voor de vertaling van You'll never walk alone: "Je weet nooit hoe het loopt" en wie anders moest dat doen dan Lee Towers. Gelukkig was @dennisverrijp zo alert om 'm op te nemen:
tekst staat eronder
Je weet nooit hoe het loopt
Leven loopt soms door storm
Hou je hoofd dan hoog
Trotseer, oog in oog het zwarte gat
Aan het eind van de storm staat de regenboog
En wie weet wacht aan ’t eind wel een schat
Loop door in de wind
Loop door in de kou
Ook al lijkt je droom gesloopt
Loop door, loop door
Met hoop in je hart
Want je weet nooit hoe het loopt
Je weet nooit hoe het loopt
Loop door, loop door
Met hoop in je hart
Want je weet nooit hoe het loopt
ik was daar en het was weer iets uniek!!!!!
BeantwoordenVerwijderenen als bewijs staat mijn foto hierboven
BeantwoordenVerwijderen