woensdag 24 mei 2017

VOLGEND SEIZOEN...



Middenin de tour van An + Jan Vakantiealbum, wacht na de zomer het vervolg op Jong & Veelbelovend (mijn jaren 70): 
Seks & Drugs & Rot & Roll, (jaren tachtig heen en terug). 
Allereerst een oppepper voor alle OUDERE FANS die bang zijn dat de vertaalde liedjes dan niet leuk zijn: in dit decennium werd voor het eerst enorm teruggegrepen op oudere hits, alleen al door de komst van CD en het opengooien van muziekarchieven. 
Wonderful world van Sam Cooke bijvoorbeeld en My baby just cares for me een verlate nummer 1 hit voor Nina Simone (met kleipoppetjesclipje). Of de remake van Cliff Richard met the Young Ones - Living Doll. 
Die gaan we alledrie doen. 
En jaren 80 is niet alleen Talk Talk, Duran Duran of Simple Minds maar ook The River van Bruce Springsteen, I'm your man van Leonard Cohen of Wonderful Tonight van Eric Clapton. Naast krakers als Do you really want to hurt me, We are the world, Eternal Flame en Gimme hope Jo'Anna is ook Baggy Trousers van Madness al klaar...

Qua Rothistorie komen we van het tv-debuut bij Sonja Barend, het winnen van de Hitkrant-poll 82 en een tournee met Golden Earring, naar de ontdekking van zingen in de eigen taal. Het wordt nog kiezen tussen een bulk mooie verhalen over een jamsession met Supertramp, een busrit naar Wham! op Wembley, Bowie in de Kuip, de bijna-plaat met Paul de Leeuw, een masterclass van Henny Vrienten, en een reddend telefoontje van de producer van Gerard Joling.

Tussendoor.... word ik ook nog 60 (volgens mijn paspoort tenminste) en dat vieren we op zondag 3 december in Carré met wederom Grote Gasten als Fay Lovsky, Henk Hofstede en Kaz Lux. Het thema is 'Rockers in Holland'!
Klik hier voor kaartjes


SPEELLIJST:
Do 10-8 VALKENBURG, openluchttheater (20:30)
Do/vr 17-18 SONSBEEK, theateravenue (vanaf 18:00)
Vr 6-10 LEUVEN (B), Wagehuys (20:00)
Zo 8-10 AMSTERDAM, Klein Bellevue (16:30) (perspremière)
Do 12-10 HARDENBERG, de Voorveghter (20:15)
Vr 13-10 SPIJKENISSE, de Stoep (20:30)
Za 28-10 DIEREN, Theater Rhederart (20:00)
Za 21-10 ENKHUIZEN, de Drom (20:30)
Vr 27-10 MIDDELHARNIS, het Diekhuus (20:15)
Vr 10-11 DEVENTER, Schouwburg (20:30)
Vr 17-11 GOUDA, de Goudse Schouwburg (20:30)
Za 18-11 HEILOO, de Beun (20:15)
Zo 19-11 TIENGEMETEN, herberg (15:00)
Wo 22-11 ENSCHEDE, Kleine Willem (20:30)
Vr 24-11 GOIRLE, Jan van Besouw (20:30)
Za 3-12  4e Rotavond in CARRÉ: "Rockers in Holland" (met grote gasten!)
Za 9-12 DOETINCHEM, Amphion (20:30)
Vr 12-1 LEIDEN, Aalmarktzaal (20:15)
Za 13-1 CASTRICUM, Koningsduyn (20:00)
Vr 26-1 HOOGEZAND, Kielzog (21:00)
Za 27-1 CULEMBORG, Fransche School (20:30)
Zo 28-1 DEN HAAG, Pepijn  (16:30)
Wo 31-1 DEN BOSCH, Verkadefabriek 20:15
Za 3-2  NIEUW EN ST JOOSLAND, Wegwijzer (20:30)
Vr 9-2 COEVORDEN, Hofpoort (20:?)
Za 10-2 DEN HELDER, Kampanje (20:30)
Zo 11-2 AUSTERLITZ, Beauforthuis (17:30)
Do 15-2 ZUTPHEN, de Hanzehof (20:00)
Vr 16-2 ALPHEN ad Rijn, Castellum (20:30)
Vr 23-2 ROTTERDAM, Walhalla (20:?)
Zo 25-2 WESTELBEERS, Cultuurboerderij (14:30)
Vr 2-3 BREDA, Chassé (20:30?)
Za 3-3 DIEMEN, de Omval (20:30)
Wo 7-3 HAARLEM, Philharmonie (20:30)
Za 10-3 WEESP, City of Wesopa (20:30)
Vr 16-3  HEINO, Podium (20:30)
Zo 18-3 KAMPEN, Stadsgehoorzaal (15:30)
Do 22-3 STEENWIJK, de Meenthe (20:15)
Vr 23-3 GORREDIJK, Skans (20:?)
Za 24-3 PINGJUM, Podium Pingjum (20:30)
Vr 6-4 BRIELLE, Brestheater (20:30)
Za 7-4 HEERLEN, Schouwburg (20:30)
Vr 13-4 GORKUM, ‘t Pand (20:30)
Za 14-4 RIJEN, cc de Boodschap (20:30)
Wo 18-4 ROOSENDAAL, de Kring (20:30)
Vr 20-4 WIJK BIJ DUURSTEDE, Calypso (20:30)
Za 21-4 ALMELO, Hof 88 (20:15)
Zo 22-4 HOOGERHEIDE, Kloosterhof (14:30)
Wo 9-5  SOEST, Idea (20:15)
Vr 11-5 HOOFDDORP, de Meerse (20:30)
Za 12-5 BODEGRAVEN, Evertshuis (20:30)
Vr 18-5 VLAARDINGEN, Stadsgehoorzaal (20:30)
Do 24-5 ZOETERMEER, Stadstheater (20:30)
Wo 30-5 UTRECHT, Stadsschouwburg (20:30)



Het verhaal van Jans tv-debuut bij Sonja Barends in 1982 zal zeker niet ontbreken!

 
"Jongste der veteranen" stond in de jaren zeventig op Jans piano. Dertig albums later - alleen of met anderen – is hij dat nog steeds. Ook schreef hij teksten voor oa Rob de Nijs en Boudewijn de Groot, vertaalde musicals als Love Story, Jersey Boys en Hair, kreeg zijn hertaling van Bachs Mattheuspassie op de eerste plaats van de albumcharts, speelde in musicals, schreef boeken en columns en presenteerde op radio en televisie. "Elke dag 10 teksten van Jan Rot lezen en je bent maanden gelukkig," schreef de Volkskrant over zijn bundel #Stopdetijd. Jan woont met vrouw en vier kinderen tegenwoordig in Antwerpen.
Jan: 'Ik doe alles zelf: liedjes kiezen, cd opnemen, tournee boeken, tot het versturen van de flyers aan toe. Als de kok/eigenaar van een fijn restaurantje, waar ik het elke avond de mensen enorm naar de zin probeer te maken met zorgvuldig uitgekozen ingrediënten, en elk jaar mijn best doe op een verrassende menukaart. Hoor-vertel-het-door en alles komt goed!'

woensdag 22 maart 2017

SPEELLIJST VAKANTIEALBUM!




Ja, vrienden,
De wens was er al jaren, maar nu gaat het er toch echt van komen.
Een programma met de grootste vakantiehits in kekke vertaling.
De cd komt binnenkort uit de fabriek en zo langzaamaan wordt het tijd kaartjes te bestellen
(als je ze niet al hebt.)

Behalve de nieuwe nummers spelen we ook een paar echte Rotklassiekers als Zoen van papier (Sealed with a kiss), San Francisco en Holland in de Hitte (Summer in the city).
Update: vanwege gehoorproblemen is Jan van der Meij er tot nog toe niet bij. 
Als duo is het anders maar net zo leuk!

Voorlopige speellijst - klik door voor het theater
Vr 21-4 MAASSLUIS, Koningshof (20:30)
Vr 28-4 HOOGERHEIDE, Kloosterhof (20:15)
Za 29-4 HOOFDDORP, Meerse (20:30)
Vr 3/za 4-6 TEXEL, Boulevardfestival Den Hoorn NB: Jan solo
Vr 5-5 WEESP, City of Wesopa (20:30)
Wo 10-5 GOUDA, de Goudse Schouwburg (20:30)
Vr 12-5 ALPHEN ad RIJN, Castellum (20:30)
Za 13-5 BARENDRECHT, het Kruispunt (20:15)
Vr 19-5 WISSEKERKE, Eindeloos Eiland Festival (21:00)
Zo 21-5 ULFT, wijngaard Duettinchem (mi) NB: Jan Solo !!!
Vr 26-5 PINGJUM, Podium Pingjum (20:30)
Za 27-5 APELDOORN, Orpheus (20:00)
Do 1-6 IJMUIDEN, Witte Theater (20:30)
Vr 2-6 ROOSENDAAL, de Kring (20:15)
Vr 9-6 UTRECHT, Stadsschouwburg (blauwe zaal) (20:30)
za 10-6 CASTRICUM, Koningsduyn (20:15)
Vr 16-6 ROTTERDAM, Studio de Bakkerij (20:30)
Za 17-6 AMEN, Zomerzinnen
Zo 18-6 OOSTERHOUT, Parkfeest (18:00)
Vr 23-6 AMSTERDAM, Kleine Komedie (20:15)
toegift:
Za 1-7 verrassingsact, ergens in Noord-Holland
Zo 13-8 HOGE WOERD, Podium Hoge Woerd (mi) NB: Jan Solo
Za 16-9 ANKEVEEN, Dillewijn
Vr 22-9 EDE, Cultura

An + Jan is een pretproject – de naam stamt nog uit de tijd dat Marjolein voor iedereen Annie van de Berini’s was – waarin de muzikale vrienden telkens in een korte tournee een greep doen uit de snoepwinkel wereldhits. Van Country, Kerst en Beatles vs Stones tot de Top 100 aller tijden. Altijd met de teksten van Jan waarover de Volkskrant ooit kopte: ‘Vertalingen beter dan origineel.’ 
Mis het niet!



dinsdag 21 februari 2017

STEMVERKLARING

Ik heb al gestemd.
Als Nederbelg kon het per brief.
En die is gisteren op de bus gegaan.
Lijst 10, plaats 43.
Yep, dat ben ik zelf.
Lijstduwer van de Partij voor de Dieren.
De lol op mezelf te kunnen stemmen, wou ik niet laten liggen.
Maar het gaat om de partij uiteraard.

In 2004 kleurde ik het hokje van Jan Wolkers, mijn eerste keer op de PvdD. Dat leverde toen meer verbazing op dan nu. Maar nog steeds kijken een boel mensen niet voorbij die naam.
'Partij voor de Dieren is een geuzennaam,' zeg ik dan maar weer. 'Het idee dat je nou eens niet per se voor je eigen gedoetje opkomt, maar voor iets wat zwakker staat dan jij. En kijk de rest van het programma maar. Zit goed in elkaar. En uiteindelijk: ja, wie de wereld een beetje beter maakt, verbetert ook zichzelf. Een groenere wereld is bepaald niet zonder eigenbelang.'

Mijn rol als lijstduwer is vooralsnog niet groot.
Ik maakte een vrolijk bio-boerderijliedje op de wijs van Old McDonald had a farm, dat ik later ook nog bij Jeroen Pauw heb gezongen.
Maar ik had al een tijdje het plan eens iets met We are the world te doen. Nu dan maar.
Zonder pretenties. Zonder leger zangers.
Gewoon 1 stem voor alles, met een gitaartje.
Wie niet tegen politiek correcte liedjes kan: klik mij nu weg voor Plan B van Marianne Thieme en de haren!






maandag 6 februari 2017

Mijn Vrolijkste Vriend ✝

Ben enorm verdrietig.
Kreeg vanmiddag het bericht dat mijn Vrolijkste Vriend zomaar is overleden.
Acute ziekenhuisopname, binnen 24 uur weg. Iedereen in verbijstering achterlatend.
51. Van jongs af vegetariër, geen drugs, geen drank, altijd sporten.
Bert Stroo, doopnaam Sybert.

In mijn top tien van mensen waar je je leven lang mee wilt doen, ook al zie je elkaar jaren niet.
We leerden elkaar kennen in 1990, de momenten in mijn herinnering duikelen over elkaar heen. Op Splash, op feesten, in Egypte, in New York, hij speelde op tv mijn broer in Zo Broer, zo Broer een variant op Zo vader, zo zoon en velen tuinden er in. En we schreven samen liedjes. Wonderlijke.
Hij leverde de teksten voor Beeldje bij m'n bed van Koning Jan, Het lied van de Koekoeksklok op Meisjes en Mijn liefste schilderij, over het huilende zigeunerbroertje op Een Zee van Tranen.
En het geestige 88 toetsen en een glimmende gitaar, ooit op cd gezet door Mieke Stemerdink.
Bert was een puike vertaler, ook ondertitelaar van vele films en tv-series, en vaste kracht bij Donald Duck. Wij verhuisden naar Ossendrecht, hij en zijn vriend Andy naar Berlijn, maar we bleven altijd wel mailen en smoelenboeken.
In december verhuisde Bert terug naar Amsterdam.
Ik had gepland hem in Maart op te zoeken met een fijn plan om iets te maken.
Mooi niet dus.

  Bert in de jaren 90.



woensdag 1 februari 2017

Toen wij Amerika niet inmochten...

Een jaar of twaalf geleden gaf ik Daan voor haar 30e verjaardag een weekje New York voor het hele gezin.
Daar stonden wij op Zaventhem zaterdagmorgen half acht in vrolijke wereldreizigerstemming in de rij voor de douane toen er een dame ons met een bezorgd gezicht aanschoot: hadden wij aparte paspoorten voor de kinderen?
Nee, Elvis en Rover stonden bij ons ingeschreven, zowel bij Daan als bij mij.
'Dan hebben we een probleem,' zuchtte ze, en leidde ons naar de balie van Virgin.
Kinderen zonder eigen paspoort kwamen Amerika niet meer in. Nieuwe regel, vrij abrupt ingevoerd.
'Maar ze zijn 5 en 2, wij zijn de ouders, hier staan ze, met foto en al, wat is het probleem?'
Verbijsterend. We mochten niet eens op eigen risico mee om daar verhaal te halen, we zouden in New York toch absoluut worden teruggestuurd. Dinsdag ging er weer een vlucht. Als wij in de tussentijd op Schiphol twee noodpaspoorten haalden konden wij dan mee. "Gratis met alleen 200 euro omboek-kosten pp, ik zeg helaas, want wij vinden het ook heel vervelend, zowel voor u als voor ons."
Even later stonden we op de gang, met onze koffers. Daan en de kindjes in tranen. Ik getergd. Nu naar Schiphol en dan terug naar huis en dan dinsdag pas vliegen en meteen zaterdag vroeg weer terug– ik had precies een week vakantie voor ik weer verder moest met de musical waar ik in speelde, dus...
'Als het zo niet gaat, moet het anders,' zei mijn moeder altijd en in plaats van terug naar de parkeergarage keek ik naar het vertrekbord, zag een balie met last-minute sales, en binnen drie kwartier zaten we in de lucht op weg naar Istanbul. 'Turkije schijnt ook heel mooi te zijn.'
Het geld van Amerika kregen we nooit terug, want Virgin noch het internet reisbureautje voelde zich verantwoordelijk. Die laatste wisten niet eens van die regeling af, anders hadden ze ons wel gewaarschuwd. Maar ja, in de kleine lettertjes staat dat je zelf de invoereisen moet checken. Ook de eerste drie nachten hotel in New York waren al afgeschreven. Die andere konden nog gecanceld. Bij elkaar een strop van 2500 euro. Zo door de plee.

Wij waren vakantiegangers, maar de rare ervaring zonder enige reden als ongewenst te worden beoordeeld, vergeet je nooit.
Hoe je je moet voelen als vluchteling met een inreisverbod, laat zich raden.

In Turkije wel leuk op de plek geweest waar het Paard van Troje moet hebben gestaan.